Showing posts with label fashion. Show all posts
Showing posts with label fashion. Show all posts

20.8.14

¿Tienes una pared y no sabes cómo decorarla? 'Framing' es una técnica para adornar los espacios con marcos con tus fotos o pósters favoritos. Existe todo un método de cómo acomodarlos pero realmente varía mucho en los tamaños, colores y contenido.

You’re staring at that empty wall and don't know how to decorate it? Framing is a technique used to decorate spaces with your fave photos or posters using, well obviously, frames. There's even a method on how to arrange them, but it varies depending on the size, color and content.

Un ejemplo es como el siguiente/ Here's an example:

Realmente es súper fácil, es solamente de encontrar tus fotos favoritas, ya sean personales o de revista, ilustraciones o cuadros. Tus marcos pueden ser comprados de segunda mano y podrías pintarlos del color que más te guste; obvio te recomendaríamos que intentaras con diferentes estilos de marco: vintage, moderno, etc. Trata de que sean de diferente grosor también para crear textura.

It's super easy, you just need to find your faveorite pics, they could be personal or from a magazine, illustrations or paintings. You could buy your frames in a second-hand store and paint them with different colors; we obviously recommend using different frame styles such as vintage, modern, etc. Play with sizes and widths of the frames to creat texture in your wall.

Otra opción es usar listones de diferentes texturas, grosores y colores como lo podemos ver en nuestra portada. Puedes enmarcar de diversas maneras y formas como rectángulos, cuadrados, ovalados ó como tu prefieras.

Another cheap option for framing is using ribbons with different textures, width, and colors as you can see on our cover photo. You can frame in various ways and shapes like rectangles, squares, ovals; practically as you wish!

Puedes decorar desde tu cuarto, hasta la oficina o la sala. 
(¿Por qué no intentar la cocina o el baño también?)

You could decorate your bedroom, office or even your living room.
(Why not try the kitchen or bathroom too?)


¡Nos encanta! ♥ 
¿Cómo lo decorarían ustedes?

We luvd it! ♥
How would you decorate it?

10.8.14

¿Por qué nos encanta Ximena Sariñana?
No nada más es hija de una pareja súper creativa (su mamá es guionista y su papá es director y productor de cine) sino que es actriz y una de las cantantes más aclamadas ultimamente en nuestro país. Su manera de escribir y de interpretar jazz y pop soul, la ha llevado a varias nominaciones de los Grammys Latinos y premios de MTV. Sus participaciones más importantes (sin duda) son Coachella y Lollapalooza, aunque también fue telonera de Sara Bareilles.
La conocemos desde las novelas y las infinitas películas mexicanas y próximamente está por estrenar su nuevo sencillo en los MTV Millennials Awards.

Su estilo es super variante pero todo con un toque medio boho y vintage. ¡Nos encanta por auténtica! Define su estilo en cuanto a comodidad y humor; cuenta que cuando se arregla antes de conciertos, tiene que escuchar música porque eso ayuda al resultado final. A la hora de empacar, ha aprendido a llevar menos zapatos pero justos los necesarios. Ama TopShop pero igual usa de todo de acuerdo a su estilo y personalidad.
Toda una Loly Icon ♥

_______________________________________
Why do we love Ximena Sariñana?
She's not only the daughter of a super creative power couple (her mom is a script writer and her dad is a movie director and producer), but she's also an actress and lately one of the most acclaimed singers in Mexico. Her way of writing and interpreting jazz and pop soul has brought her lots of Latin Grammy nominations and awards from MTV.  Her most important music performances are (undoubtedly) Coachella and Lollapalooza, as well as being the opening act for Sara Bareilles (Kaleidoscope Heart Tour).
Ximena became famous participating in Mexican "telenovelas" (soap operas) and infinite mexican movies; she's about to present her newest single in MTV Millennials Awards.

Her fashion style has a boho and vintage twist. We love that she's incredibly authentic! She defines her style according to mood and comfort. She says that while she gets ready to hit the stage, she listens to music because it helps on the final result. When she packs, she has learned to take less shoes, only the ones she really needs. She loves TopShop but wears everything according to her style and personality.
Quite a Loly Icon 


8.7.14


What do you think of this cutie pie?
Special thanks to Jesy Almaguer, one of our Loly photographers, for sharing this adorable moment wearing her fave pair of Lolys: Mr.Leo.
______________________________________________________________________
¿Qué piensan de esta cosita hermosa?
Mil gracias a Jesy Almaguer, una de nuestras Loly fotógrafas, por compartir este momento adorable usando su par favorito de Lolys: Mr.Leo .

18.6.14


¡Adictas a lo monocromático! ♥
Y para el toque final...labios rosas como el corazón de Loly. ¡Enamoradas total! 

Puedes usar el crop top de camiseta con una falda de poco vuelo o skinny jeans dependiendo de lo que vayas a hacer durante el día y si te da frío, usa una chaqueta 'bomber' o tipo de béisbol. 

El modelo Satchel también se ha convertido en un clásico y una libreta y un 'case' bonito es agregarle más estilo a tu día.

Lo que nunca debe faltar definitivamente son tus Lolys y sobretodo nuestros tenis que te hagan recordar los mejores momentos. ¡YAY!

Compra tus Lolys aquí ♥
________________________________________

Shades of monochrome: Gray has never been better! ♥
Skirt for the flirty look or skinnies for a laid back outfit...the sexy is in the shoe! Combine your t-shirt crop-top depending on your day activity and if it gets cold, take your bomber/baseball jacket!

Satchel has become a classic and a notebook with a pretty case will add extra style to your day.

The only thing you cannot miss definitely are your Lolys and better yet, our sneakers that will make you remember the best moments. YAY!

Buy your Lolys here ♥